키워드로 검색하세요
달라스 생활 길잡이, 코리아포탈이 함께합니다
제목
  삶이 그대를 속일지라도
작성자
기쁨날
작성일
2010-08-08
조회
9533

삶이 그대를 속일지라도 / 알렉산드르 푸쉬킨(Aleksndr Sergeevich Pushkin)

                                                 
삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
슬픈 날엔 참고 견디라
즐거운 날이 오고야 말리니

마음은 미래를 바라느니
현재는 한없이 우울한 것
모든 것 하염없이 사라지나
지나가 버린 것은 그리움이 되리니

삶이 그대를 속일지라도
노하거나 서러워하지 말라
절망의 나날 참고 견디면
기쁨의 날 반드시 찾아오리라

마음은 미래에 살고
현재는 언제나 슬픈 법
모든 것은 한순간 사라지지만
가버린 것은 마음에 소중하리라

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
우울한 날들을 견디며 믿으라
기쁨의 날이 오리니

마음은 미래에 사는 것
현재는 슬픈 것
모든 것은 순간적인 것, 지나가는 것이니
그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 되리니

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
설움의 날을 참고 견디면
기쁨의 날이 오고야 말리니
 
 
 
 
 
 

 
 

 
로그인한 사용자만이 KP댓글을 입력하실 수 있습니다. 로그인 및 회원가입버튼은 상단우측에 있습니다.
소셜 로그인을 통해 댓글 입력이 가능합니다. 밑의 기능을 참고해주세요.
blog comments powered by Disqus
 
번호
제목
작성자
등록일
조회
775
어머니의눈물
2010/03/26
7288
774
나의마음
2010/03/26
6199
773
발레리나
2010/03/25
5509
772
경영자
2010/03/25
6475
771
잠자리
2010/03/25
6482
770
나의선물
2010/03/25
6485
769
비오는날
2010/03/25
6328
768
태양의말
2010/03/24
6291
767
지혜로운
2010/03/24
6055
766
2010/03/24
5895
765
우정의열정
2010/03/24
6732
764
구두방
2010/03/23
6015
763
과일나라
2010/03/23
7102
762
호세마리아
2010/03/23
6405
761
인간관계
2010/03/23
8037
760
용기를내!
2010/03/23
6326
759
희망
2010/03/22
6346
758
사람
2010/03/22
5781
757
토픽
2010/03/22
6060
756
산들바람
2010/03/22
5774