키워드로 검색하세요
달라스 생활 길잡이, 코리아포탈이 함께합니다
제목
  삶이 그대를 속일지라도
작성자
기쁨날
작성일
2010-08-08
조회
9548

삶이 그대를 속일지라도 / 알렉산드르 푸쉬킨(Aleksndr Sergeevich Pushkin)

                                                 
삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
슬픈 날엔 참고 견디라
즐거운 날이 오고야 말리니

마음은 미래를 바라느니
현재는 한없이 우울한 것
모든 것 하염없이 사라지나
지나가 버린 것은 그리움이 되리니

삶이 그대를 속일지라도
노하거나 서러워하지 말라
절망의 나날 참고 견디면
기쁨의 날 반드시 찾아오리라

마음은 미래에 살고
현재는 언제나 슬픈 법
모든 것은 한순간 사라지지만
가버린 것은 마음에 소중하리라

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
우울한 날들을 견디며 믿으라
기쁨의 날이 오리니

마음은 미래에 사는 것
현재는 슬픈 것
모든 것은 순간적인 것, 지나가는 것이니
그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 되리니

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
설움의 날을 참고 견디면
기쁨의 날이 오고야 말리니
 
 
 
 
 
 

 
 

 
로그인한 사용자만이 KP댓글을 입력하실 수 있습니다. 로그인 및 회원가입버튼은 상단우측에 있습니다.
소셜 로그인을 통해 댓글 입력이 가능합니다. 밑의 기능을 참고해주세요.
blog comments powered by Disqus
 
번호
제목
작성자
등록일
조회
875
착한개ㅠ
2010/05/04
6682
874
아이유
2010/05/03
5735
873
두연인
2010/05/03
7071
872
당당한여자
2010/05/03
6827
871
slind
2010/05/02
6171
870
나의그림자곰
2010/05/02
6483
869
새우등껍질
2010/05/02
6491
868
날개운동화
2010/05/02
6756
867
사회복지
2010/05/01
8559
866
공자
2010/05/01
7231
865
노력파
2010/05/01
8326
864
순신
2010/05/01
6998
863
창조하는삶
2010/04/30
7516
862
증조할비버지
2010/04/30
6880
861
밥개굴
2010/04/29
6364
860
실패와성공
2010/04/29
5392
859
기적의산행
2010/04/29
7019
858
연탄재
2010/04/28
5844
857
배움의길
2010/04/28
6281
856
맛나는
2010/04/28
6640