선생님께서 super란 단어가끔 써주시는데요
그 의미가 정확히 어떤경우에 써주신지 알고 싶어서 글 올려봅니다
물론 잘한 경우 겠지만요....
어제는 노트에 "super student" 하시면서 계속 열심히 하라고 써주셨더라구요
이럴경우는그 분야에서 잘할경우 한사람에게만 그 단어를 쓰는지 아니면 잘하는 몇사람에게도 쓰는지
별거 아니지만 여기문화를 잘몰라서 ㅎㅎ....
부탁드릴께요
달무리 [2010-02-25]
어린 아이들 같은 경운, 칭찬하는 단어들이 다양해요. 등급을 매긴다기보다는 선생님 기분에 따라 super, terrific, fanstastic등등 다양한 단어들을 쓰죠. 거기서 어느것이 더 좋고, 나쁜건 없어요. 너무 그 단어의 깊은 뜻까지 케려고 하실필요없고, 그냥 잘하는 아이에게 칭찬이라고 생각하시면되요. 더더우기 미국교육문화는 칭찬문화이기도 하구요
xoxo8_28 [2010-02-25]
한국에서 선생님이 아이에게 모범생이라던가 무지 잘한다 칭찬을 하는 경우 한 명에게만 쓴다 잘하는 몇 사람에게 쓴다 이런 건 없잖아요? 미국에서도 그래요. 그리고 특히 미국에서는 어지간만 하면 잘한다 무지 잘한다 그러니까요
로그인한 사용자만이 KP댓글을 입력하실 수 있습니다. 로그인 및 회원가입버튼은 상단우측에 있습니다.
소셜 로그인을 통해 댓글 입력이 가능합니다. 밑의 기능을 참고해주세요.
