실제로 얼마전 한비야씨가 무릎팍도사라는 tv프로그램에 나와서
"그일이 내 가슴을 뛰게하고 내 피를 끓게하기 때문이다" 라는 말을 했다.

"Because that incident made my heart pounding and stirred my blood"
"Because the thing made my heart pounding and inflamed my blood."