어린 눈이 당신을 보고 있다
여기 어린 눈이 있어 당신을 지켜본다.
밤이나 낮이나 당신을 보고 있다
여기 어린 귀가 있어
당신이 하는 모든 말들을 남김없이 듣고 있다.
여기 어린 손이 있어
당신이 하는 모든 일을 따라 하고 싶어한다.
그리고 여기 당신처럼 될 날을 꿈꾸는
어린 소년이 있다.

당신은 그 어린 친구의 우상이며
그에게 있어서 당신은
세상에서 가장 지혜로운 사람이다.
그의 어린 마음은
당신에 대한 어떤 의심도 일으키지 않는다
그는 무조건 당신을 믿으며
당신이 말하고 행동하는 모든 것을 받아들인다.
그는 당신처럼 어른이었을 때
당신이 하던 방식 그대로 말하고 행할 것이다.

여기 당신이 항상 옳다고 믿는
커다란 눈의 어린 친구가 있다.
그의 눈은 언제나 열려 있고
그는 밤이나 낮이나 당신을 지켜본다.
당신은 날마다 당신이 하는 모든 행동 속에서
하나의 본보기가 되고 있다.
어서 어른이 되어 당신처럼 되기를
기다리고 있는 그 어린 소년에게.

작자 미상