키워드로 검색하세요
달라스 생활 길잡이, 코리아포탈이 함께합니다
제목
  삶이 그대를 속일지라도
작성자
기쁨날
작성일
2010-08-08
조회
9538

삶이 그대를 속일지라도 / 알렉산드르 푸쉬킨(Aleksndr Sergeevich Pushkin)

                                                 
삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
슬픈 날엔 참고 견디라
즐거운 날이 오고야 말리니

마음은 미래를 바라느니
현재는 한없이 우울한 것
모든 것 하염없이 사라지나
지나가 버린 것은 그리움이 되리니

삶이 그대를 속일지라도
노하거나 서러워하지 말라
절망의 나날 참고 견디면
기쁨의 날 반드시 찾아오리라

마음은 미래에 살고
현재는 언제나 슬픈 법
모든 것은 한순간 사라지지만
가버린 것은 마음에 소중하리라

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
우울한 날들을 견디며 믿으라
기쁨의 날이 오리니

마음은 미래에 사는 것
현재는 슬픈 것
모든 것은 순간적인 것, 지나가는 것이니
그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 되리니

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
설움의 날을 참고 견디면
기쁨의 날이 오고야 말리니
 
 
 
 
 
 

 
 

 
로그인한 사용자만이 KP댓글을 입력하실 수 있습니다. 로그인 및 회원가입버튼은 상단우측에 있습니다.
소셜 로그인을 통해 댓글 입력이 가능합니다. 밑의 기능을 참고해주세요.
blog comments powered by Disqus
 
번호
제목
작성자
등록일
조회
755
당나귀
2010/03/21
6323
754
하이
2010/03/21
6606
753
비상
2010/03/20
5795
752
고마움
2010/03/20
5629
751
땀과눈물
2010/03/20
6299
750
피카소
2010/03/20
6714
749
룰루랄라
2010/03/19
5236
748
성공노트
2010/03/19
6134
747
smile
2010/03/19
5865
746
백원
2010/03/19
5228
745
나의손은
2010/03/19
6218
744
개미허리
2010/03/19
5139
743
길 가다가
2010/03/18
8241
742
나비
2010/03/18
6804
741
괴테
2010/03/18
6976
740
정신력
2010/03/18
6858
739
성실의열매
2010/03/18
7196
738
상상초월
2010/03/18
5612
737
공부
2010/03/17
6862
736
허물을벗고
2010/03/17
6333